Keine exakte Übersetzung gefunden für اتفاقية باماكو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اتفاقية باماكو

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (n) The African Union, as secretariat of the Bamako Convention;
    (ن) الاتحاد الأفريقي، باعتباره أمانة اتفاقية باماكو؛
  • Illicit trafficking in wastes is a crime under the Basel Convention and the Bamako Convention.
    وتجرِّم اتفاقية بازل واتفاقية باماكو الاتجار غير المشروع بالنفايات.
  • Illicit trafficking in toxic waste and hazardous products is a crime under the Basel Convention and the Bamako Convention.
    إن اتفاقية بازل واتفاقية باماكو تعتبران الاتجار غير المشروع بالنفايات السمية والمنتجات الخطرة جريمة جنائية.
  • The Special Rapporteur urges the strengthening of the mechanisms for implementation of environmental agreements in the developing world, such as the Bamako Convention.
    ويحث المقرر الخاص على تعزيز آليات تنفيذ الاتفاقات البيئية في العالم النامي مثل اتفاقية باماكو.
  • (c) Facilitate the development and implementation of a certification scheme on environmentally sound management of e-waste, covering the import of e-waste, in the context of the implementation of the Basel Convention and the Bamako Convention on the Ban of the Import Into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes Within Africa (Bamako Convention);
    (ج) تيسير وضع وتنفيذ خطط للتصديق على الإدارة السليمة بيئياً للنفايات الإلكترونية تشمل توريد هذه النفايات، وذلك في سياق تنفيذ اتفاقية بازل واتفاقية باماكو لحظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركتها عبر الحدود وإدارتها داخل أفريقيا (اتفاقية باماكو)؛
  • Requests to the Convention secretariat to establish a focal point for youth and a Convention youth partnership network (Bamako);
    (ج) توجيه طلبات إلى أمانة الاتفاقية لإنشاء مركز تنسيق لشؤون الشباب وشبكة شراكة للشباب تابعة للاتفاقية (باماكو)؛
  • While the Bamako Convention entered into force in 1996, there has been no meeting of the Parties so far.
    وعلى الرغم من أن اتفاقية باماكو دخلت حيز النفاذ في عام 1996، فلم يعقد أي اجتماع للأطراف إلى الآن.
  • 1991 Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa
    اتفاقية باماكو بشأن حظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركتها عبر الحدود وإدارتها ضمن إطار أفريقي لعام 1991
  • Regional agreements such as the Bamako Convention, the Lusaka Agreement and the ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution were also supported and further developed.
    كما حظيت الاتفاقات الإقليمية مثل اتفاقية باماكو واتفاق لوساكا والاتفاقات الإقليمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن التلوث بالضباب عبر الحدود بالدعم وبمزيد من التطوير.
  • Tunisia has ratified the Basel Convention and the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa.
    صدّقت تونس على اتفاقية بازل وعلى اتفاقية باماكو بشأن حظر استيراد جميع أشكال النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركتها عبر الحدود وإدارتها داخل أفريقيا.